- fronteau
-
1 ♦ ⇒ frontal (1o). — (1704) Bandeau de toile faisant partie du vêtement de certaines religieuses. — Bijou porté sur le front (⇒ ferronnière).2 ♦ (1611) Archit. Petit fronton surmontant une baie.⊗ HOM. Frontaux (frontal).⇒FRONTEAU, subst. masc.A.— ,,Bandeau que les Juifs se mettent sur le front pour prier dans une synagogue`` (Ac. 1932).B.— ,,Partie de la têtière qui passe au-dessus des yeux du cheval`` (Ac.). Synon. frontail.Prononc. et Orth. :[
]. Ds Ac. 1694-1932. Homon. frontaux (plur. de frontal). Étymol. et Hist. 1. 1393 « ornement du front, diadème » un fronteau d'or (Preuves de l'Hist. de Bourg., III, 170 ds GDF.); 2. 1432 frontiaux « partie de la têtière du cheval » (Doc. A. Tournai ds GDF. Compl.); 3. 1680 terme du rituel juif (RICH.). Issu du cas régime plur. fronteaus de frontel [ca 1200 « partie du heaume couvrant le front » (Chanson de Guillaume, éd. D. Mc Millan, 223), 1367 « diadème » (doc. ds GDF.)]; dér. de front; doublet de frontal subst. par confusion avec le suff. a. fr. -el/-eau (< -ellu(s)).
fronteau [fʀɔ̃to] n. m.ÉTYM. 1393; frontel, XIIe; de front. → Frontal.❖1 Bandeau sur le front.♦ (1704, Trévoux). Bandeau de toile faisant partie du vêtement de certaines religieuses.2 (XIIe). Bijou porté sur le front (⇒ Ferronnière). — Petite boîte renfermant des passages du Pentateuque que les Israélites portent sur le front lors de la prière du matin.♦ Pièce du harnais de cheval (⇒ Frontal). — Pièce de drap noir sur le front d'un cheval caparaçonné de deuil.3 (1611). Archit. Petit fronton surmontant une baie.4 Mar. Sculpture, peinture qui décorait le barrot de l'avant de la dunette ou l'arrière du bau délimitant le gaillard d'avant.❖
Encyclopédie Universelle. 2012.